Jusqu’à la fin du XVIIIe siècle existaient à Port-Mort deux paroisses. La première se nommait Saint-Pierre de Port-Mort, l’église se trouvant dans l’enceinte actuelle du cimetière,la seconde portait le nom de Saint-Martin de Châteauneuf, l’église se situant en contrebas du piton rocheux de la butte de Châteauneuf.
Construite en contrebas des pitons rocheux, son mur de gauche était constitué par la roche taillée verticalement, de forme rectangulaire, ses dimensions étaient approximativement de 15 mètres pour la longueur et 8 mètres pour la largeur. Le choeur dans le prolongement côté Est devait avoir environ 5 mètres sur 5. Construite avant l’année 1100, elle fût donnée vers 1180 par les paroissiens et les deux abbés qui en avaient la charge aux religieux de Mortemer, qui donnèrent aussitôt quelque argent pour la réparer. Cette église possédait un clocher en campanile muni d’une cloche dont la commune est encore dépositaire, celle-ci est en sécurité dans le clocher de l’actuelle église Saint Pierre sise au centre du village sur la Grande rue. Le 24 octobre 1769, l’Abbé de LASTIE se rend à 8h du matin à l’église de St Martin, visite dont il dresse ce procès verbal : « La dite église est très pauvre, sa fabrique n’ayant que quarante livres de rentes sur lesquelles on en donne dix livres et seize sols au Sieur Curé pour l’acquit des fondations; qu’elle est située en un lieu très incommode, très escarpé et d’un très difficile accès, qu’étant enfoncée dans le roc elle est fort humide, peu sûre à cause des pierres, qui peuvent s’en détacher, que la couverture de la dite église étant posée contre la roche laisse des ouvertures qu’il n’est pas possible de remplir. ». Cette période de l’histoire de Port-Mort sonna le glas de l’église de St-Martin de Châteauneuf. La réunion des deux paroisses explique peut-être pourquoi en 1875 le successeur du seigneur de Port-Mort, le Comte Douet de Graville fit édifier l’église actuelle en un lieu à égale distance des deux anciennes églises. Les pierres de l’église furent pillées pour réaliser les constructions environnantes et seules aujourd’hui subsistent la sacristie troglodyte avec les restes des sarcophages de deux gisants et bien sûr… « l’Histoire qui rendit le lieu célèbre grâce au mariage en 1200 de Blanche de Castille et du futur roi Louis VIII (de leur union naîtra Louis IX dit Saint-Louis) ».